a.laredo
Try the “Thunderbird” mail app on your smartphone. Can be set up in 1 minute, including a Bluewin mail address.

Just tried it out:
Bluewin email sent on Outlook Classic Desktop and email was visible on the smartphone in Thunderbird in “Sent-items”

Show original language (German)
changed by POGO 1104

….keep on rockin' 🤘🏼🤘🏼🤘🏼

    a.laredo

    Devices connected via IMAP load a sent mail into the corresponding folder (Sent) on the server by default. The question now is why this does not work for you from both your PC and your mobile phone. Outlook in particular has been causing problems recently. My suggestion is therefore, as already mentioned by my colleague Pogo 1104, to use a different mail programme. Thunderbird on the PC, the pre-installed mail programme or Thunderbird on the mobile phone.
    Also, do you use additional antivirus or security programmes? Or VPN?

    Show original language (German)

    POGO 1104

    Thank you POGO 1104 for your reply.

    I installed Thunderbid as you advised, here is the situation.

    Smartphone/Thunderbid: I send an email “Test 1”, it is on “Sent Items” in Thunderbird". On PC/Outlook: Inbox: OK - Sent items: KO

    On PC/Outlook: I send a mail “Test 2”, it is on “Sent Items” of Outlook Classic. Smartphone/Thunderbid: Inbox: OK - Sent Items: KO

    Results NOT CONCLUDING!

    Show original language (French)

      a.laredo

      In my opinion the problem is with the Outlook synchronisation because there is nothing easier than installing Thunderbird and it works normally with the Bluewin email without any ifs and buts.

      Show original language (German)

      Installationen, Netzwerk, Internet, Computertechnik, OS Windows, Apple und Linux.

        HP

        As I read it, he sends an e-mail with Outlook and it does not appear in Thunderbird, but when he sends an e-mail with Bluewin WEB-Mail it appears in Thunderbird.

        That’s why I said that in my opinion this has everything to do with Outlook.

        Show original language (German)

        Installationen, Netzwerk, Internet, Computertechnik, OS Windows, Apple und Linux.