Bei uns sind die Untertitel nicht standardmässig aktiv. Tritt dieses Problem bei allen Sendern auf? Falls nein, bei welchen?
Hast Du bereits einen Neustart versucht? Falls dieser auch nicht geglückt ist, könnte eventuell auch ein Reset helfen - ich tippe hier eher auf einen Systemfehler.
Chi ha prescha perda seis temp. Resta pachific!
Gruess, Cordial salids, Cordialement, Cordiali Saluti, Cheers!
Dominik