Exakt.
Die "Quarantäne" eines Virenscanners kann man nicht wirklich mit einer Corona-Quarantäne vergleichen 😉
Wenn ein Virenscanner eine Datei in "Quarantäne" schickt, so bedeutet dies nichts anderes, als dass er sie umbenennt (sodass sie nicht mehr ausführbar/öffenbar ist) und in einen speziellen, versteckten Ordner verschiebt.
Dort bleiben diese Dateien dann für immer - es sei denn man sagt dem Virenscanner explizit, er soll die Dateien wieder "freilassen".
Gut zu wissen ist vielleicht auch noch, dass "Computerviren" nicht in dem Sinne infektiös sind, dass ihre reine Präsenz eine Bedrohung darstellt. Gefährlich wird es erst, wenn die Dateien geöffnet werden.
(Falls man den Virenscanner deinstalliert wird die Quarantäne idR gelöscht. Manchmal wird man bei der Deinstallation auch gefragt was mit den Dateien passieren soll.)
