slevik Hello Erwin,
with the instructions from @blackrider81 you are not leaving Bluewin, you are just using a programme on your computer to display your emails instead of webmail.
These usually show more than is only visible in webmail.
Kærar kveðjur - herzliche Grüsse
Dominik