@POGO 1104 + @user109 - thanks for the info!
Is it correct that all of the cabling, from the Swisscom FTTB box (in the parking garage) to my socket, needs to be updated? That should be 30m across the development.
Are the following magic words suitable for the administration: "The existing cables of the telephone system are not suitable for the ultra-modern FTTB box from Swisscom in the parking hall. This leads to a rather poor connection quality to the Internet, with connection errors, which is particularly common in times of home office - A BBR (Broadband Ready) installation according to Swisscom’s specifications cannot help.
Where does the administration order the BBR installation? (In theory, my administration should know this, but practically speaking, I sometimes think there are some things they don’t want to know.)
And if the administration closes its ears - can I order the BBR installation for a flat rate of CHF 195 and, if in doubt, pay for it myself? Where?