@Roger G
In deiner Nomenklatur oder jener der Swisscom mag man das so verstehen, aus Kundensicht ist das aber nicht so klar. Unter InHouse verstehen die Kunden die Hausinstallation und unterscheiden da nicht zwischen dem Teil UP <> IB und dem LAN.
Meiner Meinung nach wäre es besser und unmissverständlich, wenn man in der Kundenkommunikation die einzelnen Abschnitte wie folgt benennen würde:
- Swisscom-Leitung bis zum Überführungskasten/Anschlusskasten
- Leitung zwischen Überführungspunkt/Anschlusskasten und Internet-Box
- Netzwerk (LAN) zwischen Internet-Box und Endgerät (z.B. TV-Box)
Das wird zwar in der Beschreibung länger als wenn man jeweils nur ein Wort oder eine Abkürzung verwendet, für den Laien aber sicher besser verständlich.