Mesh ist Marketing-Blabla. Der einzig relevante Unterschied Deiner Lösung ist, dass es ein Tri-Band - System ist. Damit steht auch im Repeater-Fall eine exklusive Verbindung zwischen Router und Repeater zur Verfügung. Bringt höhere Geschwindigkeiten hinter dem Repeater. Aber stabiler sollte es in der Regel nur minimal werden.
Du hättest mal die Home-App mit dem WLAN-Test nutzen sollen, wenn nur der Router eingeschaltet ist. Dann kannst Du schauen, wie gut das WLAN am zukünftigen Stellplatz des Repeaters ist. Wenn da das Signal schon nicht mehr gut ist, dann wird es natürlich auch nichts mit dem Repeater.
Am Ende aber egal. Wenn Du jetzt glücklich bist und es funktioniert, dann ist doch alles gut und die Investition hat sich für Dich gelohnt.