Jemandem der das Mail nur sehr selten braucht und sich auch mit Technik nicht herumschlagen will, würde ich nie eine Mail-App empfehlen, weder Outlook, noch Thunderbird, noch sonst etwas.
In solchen Fällen genügt ein Mail-Zugang via Browser völlig, egal bei welchem Provider. Da muss man sich auch nicht mit SW-Installationen, Updates, POP, IMAP, Verschlüsselung und andern Dingen herumschlagen.