blue TV: che cosa significano abbreviazioni come FSK, OV e SD?
In blue TV si trovano molte abbreviazioni. Alcune come FSK le conoscerai di sicuro. Altre, come OV o SD forse ti sono meno chiare. Nessun problema, abbiamo preparato una sintesi.
Eta consigliata (FSK, ASV, TCE)
Le abbreviazioni sono indicazioni o consigli sull’età minima per la visione dei programmi, emesse da diverse organizzazioni:
- FSK [età]: Freiwilligen Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (Ente tedesco di autoregolamentazione volontaria dell’industria cinematografica) (DE)
- ASV [età]: Associazione svizzera del videogramma (ASV) (CH)
- TCE [età]: Teleclub
Lingue, sottotitoli e formato audio
- DE: OV (Originalversion – versione originale, senza sottotitoli) e OmU (Originalsprache mit Untertiteln – lingua originale con sottotitoli in tedesco)
- FR: V.O. (Version originale – versione originale) e VOST (Version originale soustitré – lingua originale con sottotitoli in francese)
- IT: V.O. (Versione originale) e V.O./sott. (Versione originale sottitoli)
Le abbreviazioni CH, RM, DE, ES, EN, IT, FR ecc. indicano la lingua in cui il contenuto è riprodotto. Se disponibile, viene aggiunto anche il formato audio, ad es. “CH 5.1: Sonoro Dolby Digital 5.1 disponibile”).
Le icone dei formati audio sono le seguenti:
Risoluzione delle immagini (SD, HD, UHD, HDR)
- SD: Standard Definition
- HD: High Definition
- UHD: Ultra-High Definition
- HDR: High Dynamic Range
- 3D: il contenuto viene riprodotto in tre dimensioni (sono necessari gli occhiali 3D)
Pubblicità su Replay (Ad)
Su determinati canali viene visualizzata la pubblicità su Replay. Non è possibile saltare la pubblicità in Replay TV, a meno di avere associato l’opzione Replay Comfort all’abbonamento blue TV M, L o X.
Accessibilità
Registrazione
Consigli
