Hallo
Vielen Dank für deinen Tipps. Ich habe alle “Varianten” ausprobiert. Leider bringe ich die Tonregelung nicht auf die TV-Box 5 Fernbedienung. Kann es sein dass der Yamaha vsx-500 AV-Receiver (seit 11 Jahren im Einsatz) einfach nur veraltet ist? Ob Unvermögen meinerseits oder der AVR einfach in die Jahre gekommen ist, werde ich mich mit einer Neuanschaffung beschäftigen. Aus Platzgründen kommt nur ein AVR Slim in Frage.
Nochmals vielen Dank für die Tipps.