@CH-Petrinho
Es gab ja von Anfang an 2 Wege beim Routerwechsel, entweder die Syno an die Standards des neuen Routers anpassen oder den Router auf Deine bereits bestehende Syno-Konfiguration ausrichten.
Mit dem Rücksetzen der Syno auf Werkseinstellungen hast Du nun von Weg 2 auf Weg 1 gewechselt und nun würde ich erst mal den Empfehlungen von @KMDD folgen, denn im Swisscom Standard-Setup hat er wirklich profunde jahrelange Erfahrung.
Falls Du später in einem 2. Schritt noch ein paar Details wie IP-Range oder DynDNS wechseln willst, kann man das dann bei Bedarf immer noch jederzeit ein wenig nachoptimieren.
Im ersten Schritt geht es nun aber sicher mal darum, dass die Kombination IB3 und Synology Diskstation überhaupt in einem Standardsetup wieder durchgängig zum Laufen kommt und da ist @KMDD eigentlich der perfekte Ansprechpartner, denn er betreibt das selbst seit Jahren genau so wie man es sich Swisscom-intern als Anbieter der Internetboxen auch immer vorgestellt hat.