Ah jetzt verstehe ich was du meinst. Stimmt, das war tatsächlich ein tolles feature und ich stimme zu, dass das fehlt. Ich binge meist mit netflix und nutze TV Air mehrheitlich für Live Sport und Nachrichten, deshalb ist mir das gar nicht aufgefallen.
Das Update hat tatsächlich einige, wichtige Funktionen entfernt. Andererseits ist auch einiges neues hinzugekommen, was mir persönlich wirklich einen deutlichen Mehrwehrt bietet.
Die Neuen Serien wieder als Band auf den Homescreen hinzuzufügen sollte aber wirklich machbar sein, da gebe ich dir recht.