C'est assez subtile, j'ai dû trouver ça aussi il y a pas longtemps. Dans myswisscom, onglet 3petits points--> email
Sous paramètres de messagerie clic sur la petite flèche du coin haut droit du rectangle
La différence est que le système d'identification est différent par le site Web bluemail que par le protocole entre le serveur de mail et un logiciel de traitement mail comme Outlook ou autre programme.
L'avantage est que tu peux fournir une boîte/adresse email à quelqu'un avec un identifiant et un mot de passe séparé du compte client sans qu'il connaisse le login swisscom qui est pour administrer l'abonnement avec tes infos privées de paiements et autres facturations.