@WalterB
Was an Nicht-Swisscom-Routern als Format für direkt angeschlossene Speicher eigentlich immer am besten läuft ist das Linux-Format Ext4.
Ob das auf einer Internetbox (ebenfalls Linux-basiert) allerdings auch so wäre, weiss ich nicht.
Vielleicht hat ja mal jemand der tatsächlich einen Speicher an der Internetbox betreiben will mal Lust, das auszuprobieren.
Wenn man den Ext4-Speicher auf einem Windows-Rechner formatieren will, braucht man allerdings noch ein kleines Hilfsprogramm, da Windows native Ext4 nicht unterstützt.