Un petit complément comme tu utilises une liste Excel.
Ajoute simplement une colonne où tu assigneras un "numéro de liste" à chaque entrée.
Il te suffit de filtrer la liste sur chaque numéro et vérifier que moins de 50 entrées sont sélectionnées avant de faire le copier/coller dans Outlook. Du coup, pas de double travail de maintenance des adresses.
DanielD