duesi
Unprofessionell sind eher die Einstellungen des verwendeten Browsers. Wenn im MySwisscom Profil eine andere Sprache eingestellt ist und der Browser das wieder zurück übersetzt, kommen solche Stilblüten zu Stande.
Bei mir wird die gleiche Site korrekt dargestellt und alle Links funktionieren.
Vermutlich hilft es den Browser mal zurück zu setzen, den Cache für den gesamten Zeitraum zu löschen, die richtige Browsersprache einzustellen und die automatische Übersetzung auszuschalten. Dazu im MySwisscom Profil die gewünschte Sprache einstellen. Oft hilft es auch einen anderen Browser zu verwenden.