La risposta potrebbe trovarsi alla fine di questo link https://steamcommunity.com/app/…
In pratica il gioco attiva il peer to peer dopo l’installazione e tu diventi un server per la distribuzione degli aggiornamenti.
Controlla le impostazioni per vedere se puoi disabilitare questa funzione.
DanielD