Hallo @Anonym
Klicken & ziehen ist die einfachste Lösung.
Die gewünschte Mail anklicken, Maustaste gedrückt halten, auf den gewünschten Ordner ziehen und loslassen.
Alternativ kannst Du einen Rechtsklick auf die Nachricht in der Übersicht machen, Verschieben wählen, den Zielordner wählen oder erstellen und auf verschieben klicken.