Accedi alla rubrica online da Gigaset CL660HX

@proru

La rubrica di base del Gigaset è sincronizzata 1 a 1 con la rubrica del box Internet, ma copio il numero di telefono anche nella rubrica del cellulare come backup.

Ogni modifica apportata alla rubrica base viene trasferita anche all’Internet Box.

N.b. È meglio inserire nuovi numeri di telefono o modifiche direttamente nel menu dell’Internet Box.

Quindi, per quanto ne so, tra la rubrica di base e l’Internet box non viene trasferito assolutamente nulla perché, a differenza della rubrica locale dei palmari Gigaset, la rubrica di base non viene salvata localmente sul palmare, ma solo sulla stazione base dell’Internet Box e da lì accessibile può anche essere salvato come backup sul server centrale di Swisscom utilizzando il backup attivato.

Il concetto di utilizzo dei Gigaset direttamente sulla stazione base DECT dell’Internet Box è un’unica rubrica telefonica centrale direttamente sull’Internet Box, nella quale tutti i palmari collegati come clienti possono solo “cercare” e/o salvare nuovi numeri, più un una rubrica locale aggiuntiva per ogni palmare memorizzato sul palmare, dove è possibile trasferire i numeri anche direttamente tra più palmari dal palmare A al palmare B.

Nella nostra casa è organizzato in modo tale che tutti i “numeri di famiglia” sono memorizzati nell’elenco telefonico di base, accessibile da ogni palmare, e sul palmare, che usa prevalentemente mia moglie, i numeri del suo contatto di cellulare nella rubrica locale sono memorizzati anche i miei elenchi telefonici e sul palmare che utilizzo prevalentemente si trovano nella rubrica locale anche i miei contatti aggiuntivi del cellulare.

Sul portatile Gigaset ciò significa:

- pressione prolungata sull’icona della rubrica -> accesso alla rubrica base del box Internet

- premere brevemente l’icona della rubrica -> accedere alla rubrica locale del rispettivo palmare

@proru ha scritto:
…problema principale: la mia rubrica telefonica online non è più accessibile tramite il sito…

---

Presumo che il vostro precedente radiotelefono Aton CLT311 avesse l’elenco telefonico nel portatile. Se c’erano più ricevitori, su ogni dispositivo era memorizzata la propria rubrica telefonica. I singoli contatti o l’intera rubrica telefonica possono essere trasferiti in modo mirato tra i dispositivi portatili. Secondo le istruzioni per l’uso non vedo alcuna possibilità di salvare online le voci della rubrica del telefono Aton.

Presumo quindi che non esista una “rubrica online” in cui sono state salvate le voci della rubrica prima del passaggio all’euro, per cui nessuno può “recuperare” tali voci da lì.

Se su uno o più portatili Aton sono salvate le voci della rubrica precedente al passaggio, potete provare a trasferire queste voci nella rubrica locale del nuovo telefono Gigaset:

Il portatile Aton e il telefono Gigaset vengono collegati contemporaneamente alla stessa stazione base DECT. Se la stazione base riconosce i due telefoni come sufficientemente compatibili, il trasferimento tra i telefoni potrebbe funzionare. Non so se Swisscom (servizio di pagamento) conosca una base DECT “adatta”.

Già prima del cambiamento nel vostro box Internet c’era una “rubrica centrale” che Gigaset chiama “rubrica di base”. Finché all’attacco analogico dell’Internet box era collegato solo il vostro telefono Aton, questa rubrica centrale non aveva alcuna funzione essenziale. Presumo che prima del passaggio all’euro nella rubrica centrale fossero definiti solo i contatti predefiniti (ad esempio la hotline di Swisscom).

Il campo che nel vostro screenshot si chiama “I vostri contatti di rete fissa” è un campo di selezione: lì potete richiamare lo stato attuale della vostra rubrica centrale dalla casella Internet, che viene visualizzata in una vista separata. In questa schermata in My Swisscom potete anche “creare” nuove voci nella rubrica centrale, modificare i contatti esistenti e “salvare le modifiche”.

Non mi è chiaro cosa causa il messaggio di errore (screenshot): un errore nella struttura dei dati, un problema di connessione? L’errore viene ancora visualizzato? Visualizzi l’indicazione dell’errore quando visualizzi la rubrica nell’interfaccia web del box Internet?

Per sicurezza, indagate sull’errore prima di ripopolare la rubrica centrale! Altrimenti rischi di inserire i tuoi contatti in una struttura dati corrotta. Se necessario, elimina tutti i contatti, dovrebbero essercene solo pochi definiti all’inizio. Per risolvere il problema potrebbe essere necessario un ripristino delle impostazioni di fabbrica del box Internet.

Walter

@proru

Come dicevo è possibile salvare il numero di telefono del Gigaset anche sotto la rubrica del portatile, basta semplicemente copiarlo dalla rubrica base.

Se il numero di telefono sul box Internet viene cancellato per errore, è possibile ricopiarlo nuovamente, come è avvenuto anche per alcuni utenti.

@proru Se hai trasferito i contatti nella rubrica locale, puoi utilizzare lo strumento Gigaset “QuickSync” per trasferirli sul PC o Mac. Vedi l’ultima sezione di >questo articolo. QuickSync offre anche la sincronizzazione reciproca della rubrica locale del tuo telefono Gigaset, ad esempio con i contatti di Outlook.

Potete accedere alle informazioni sul vostro telefono fisso anche nell’App Android/Apple My Swisscom. La consultazione/visualizzazione della vostra “rubrica centrale” funziona lì nel campo “I vostri contatti di rete fissa”?

Walter