@Stefan3
Danke für den Beitrag und Meldung.
Tatsächlich konnte ich dein Problem gerade auch bei mir auf allen drei UHD-TV-Box Typen (IP1400, IP1800 und IP 2000) feststellen.
Nochmals zu präzisieren:
Nach dem Spulen und drücken der Play Taste kommt nur das dortige Standbild.
Auch wird dann dieser Punkt nicht gespeichert, so dass man nach verlassen des Videos am vorgespulten Punkt hätte weiter schauen können.
Die Youtube App ist also nur bedingt noch brauchbar, also nur, wenn man nichts spulen muss.
@ThomasS könnt ihr euch das Problem mal anschauen? Evtl. gibt es ja bereits ein Youtube Update.