Ich habe das gleiche Problem und habe eine Idee, was es gewesen sein könnte. Es gab letztes Jahr ein Problem, dass ich - aus welchen Gründen auch immer - plötzlich mehr Speicherplatz zur Verfügung hatte (ich habe angenommen, dass dies eine Anpassung im Abo ist). Ich habe dann archiviert und einige Tage später war wieder der ursprüngliche Speicherplatz vorhanden - damit hatte ich mehr Sendungen archiviert, als mir im Abo zugestanden hätte. Wenn ich nun lösche (und dies liegt deutlich mehr als 24 Std. zurück), bekomme ich auch nicht mehr Speicherplatz. Ich glaube nicht, dass es eine Lösung gibt (ausser, dass man vielleicht auf die nächste Abostufe wechselt, wobei ich vermute, dass ein Grossteil der archivierten Sendungen verloren gehen könnte).
Es gibt eine Funktion, wo der Speicherplatz ausgelesen werden kann und wo angezeigt wird, wieviel Speicherplatz noch frei bzw. belegt ist (die habe ich aber über Web noch nicht gefunden und nur am TV-Gerät).
Vielleicht liest das jemand von der Swisscom und hat eine Antwort darauf.