Bonjour @anjoco
Cette phrase "De plus, la clientèle pourra souscrire un forfait chez un opérateur tiers." n'est pas correcte.
Il était auparavant possible pour les clients séjournant dans un pays européen de choisir un opérateur local pour la communication des données et cela quel que soit leur opérateur. En effet, le Local Breakout (LBO) permettait de passer à un opérateur local sans changer de carte SIM, ni de numéro de téléphone. Depuis le dernier règlement européen sur le roaming, ce service n'est plus proposé.
J'ai transmis ta remarque pour que Swisscom en informe la FRC et que cet article puisse être corrigé.
Merci de nous l'avoir signalé.
Cordialement