Les copies d'écrans montrent que le module 5GHz envoi bien un signal qui est bien supérieur aux autres qui sont sur le même canal.
Mais on voit aussi que les deux bandes ont encore le même SSID ce qui ne permet pas de distinguer les WLANs avec le mobile. Essaye de renommer:
WLAN 2.4GHz en vxs-52674-2G
WLAN 5.0GHz en vxs-52674-5G
afin de ne pas avoir d'espace ou de point dans le SSID. Tu pourras ensuite faire le choix comme l'a indiqué @Doremi
DanielD