@Jürgen N.
Wenn die beiden WEB-Mail im gleichen Kunden Konto sind kann man diese nicht separat anzeigen das geht nur mit einem separaten E-Mail Programm z.b. Outlook oder den Thunderbird.
Oder man macht zwei separate Swisscom Kundencenter mit abtreten von einem E-Mail Konto.
Alles was mit Elektrotechnik zu tun hat.
IT: Windows, macOS und Linux.