Also bei mir auf einem iPad Air läuft bspw. "Cobbler - Der Schuhmagier" einwandfrei mit guter Bildqualität. Habe die aktuelle Version 2.2.0 installiert. Am Anfang braucht es einige Sekunden bis die bessere/scharfe Bildqualität kommt, bleibt dann aber so.
Als Vergleich auf dem Samsung Tablet T555 meines Kollegen mit App Version 2.1.0 ist die Bildqualität mies, so wie bei der Vorgängerversion auf iOS. Auf Android scheint das Problem also noch zu bestehen.
Evtl. hilft es den Titel des Abgespielten Inhalts zu wissen, je nachdem könnte auch dieser "beschädigt" sein. Auch mit welcher iPad Version das getestet wurde. Je mehr Infos, desto einfacher kann es jemand im Forum gegentesten.