• Der Fragesteller hat diesen Beitrag als gelöst markiert.
  • Geschlossen

Originalsprache als Default

Snatch
Level 1
1 von 4

Ist es möglich, die Originalsprache als Standard festzulegen? SRF und TSR/TSI strahlen viele Serien/Filme im Zweikanalton aus und man muss dann immer selber die Umstellung in die Originalsprache machen. Früher hat dies glaube ich mal funktioniert. 

HILFREICHSTE ANTWORT1

Akzeptierte Lösungen
marcus
Super User
3 von 4

Kurz, Nein. Denn original Ton kann viele Sprachen sein.

cu Marcus
Die Swisscom Community ist ein Kunde-hilft-Kunde-Forum.
cu Marcus
Die Swisscom Community ist ein Kunde-hilft-Kunde-Forum.
3 Kommentare 3
Gaeilgeoir
Super User
2 von 4

@Snatch  schrieb:

Ist es möglich, die Originalsprache als Standard festzulegen? SRF und TSR/TSI strahlen viele Serien/Filme im Zweikanalton aus und man muss dann immer selber die Umstellung in die Originalsprache machen. Früher hat dies glaube ich mal funktioniert. 


Na ja, umgekehrt müssen diejenigen, die dann den Film in Deutsch/Italiensch/Französisch in der entsprechenden Sprachregion sehen wollen (und das dürften mehr sein) auf diese Sprache umschalten. Wenn ich einen Film in Englisch schauen will (auf SRF oder ORF), dann schalte ich halt um, dauert keine 10 Sek.   

Agus fágaimid siúd mar atá sé.
Agus fágaimid siúd mar atá sé.
marcus
Super User
3 von 4

Kurz, Nein. Denn original Ton kann viele Sprachen sein.

cu Marcus
Die Swisscom Community ist ein Kunde-hilft-Kunde-Forum.
cu Marcus
Die Swisscom Community ist ein Kunde-hilft-Kunde-Forum.
Gaeilgeoir
Super User
4 von 4

@marcus  schrieb:

Kurz, Nein. Denn original Ton kann viele Sprachen sein.


Bin ich mit dir, Englisch mögen ja noch einige können, bei Schwedisch oder Russisch bin ich mir sicher, das es für die Mehrheit der Einwohner der Schweiz nicht reicht :-)))

Agus fágaimid siúd mar atá sé.
Agus fágaimid siúd mar atá sé.
Nach oben