Hallo zusammen,
Bei mir funktioniert das Regulieren der Lautstärke auch in Surround. Ich habe das folgendermassen eingerichtet:
STB-FB <- IR -> TV <- HDMI ARC -> Receiver
Voraussetzung ist, dass der TV die Lautstärke des Receivers steuern kann. Wenn das funktioniert, auf der TV-Box die Fernbedienung mit dem TV verbinden.
Dazu unter Einstellungen > TV-Box > Fernbedienung verbinden > Wizard durchspielen > am Schluss den Haken bei Lautstärke und Stummschalten setzen.
LG
r00t