Soweit ich weiss, muss das Abo auf deinen Namen laufen. Sprich Du müsstest den Vertrag auf dich überschreiben lassen.
Sind wohl rechtliche Gründe, Swisscom kann ja nicht wissen, ob deine Frau dir das erlaubt hat. (Davon gehe ich natürlich aus).
Wobei du schreibst ja nur "auf meinem PC"... dann müsstest Du halt die Logindaten für ihren Account vewenden.
Gruss
Andreas