Wenn Du nicht zwei unabhängige Telefonnummern hast wird das vermutlich nicht machbar sein !
Beim Bild unten sind zwei separate Festnetznummern vorhanden, eine für das Fax und die andere für das Büro Telefon und da sieht man das der zweite eingehende Anruf (Faxnummer) keinen Hacken hat damit das Büro Telefon nicht klingelt.
Alles was mit Elektrotechnik zu tun hat.
IT: Windows, macOS und Linux.