When I reply to an email, special characters which were correctly shown in the subject line are not reproduced correctly in the reply but in old HTML code. For example: Re: along the lines of your theme about Apple pretending to be "good guys" The " quotes marks in the incoming mail appear as " in the reply. Why?
Thanks, but that doesn't resolve the problem. The special characters appear correctly in the Subject line in incoming emails but when I Reply to or Forward the message the HTML code appears. How can Swisscom software read the symbols correctly in incoming mail but not on outgoing?
Which browser do you use? If you only use one, can you try another one?
Example: If Safari, try Microsoft Edge Insider or Brave, If Edge or Internet Explore, try with Google Chrome, When trying Firefox with Google Chrome, If Google Chrome tries with Firefox and Edge Insider.
The problem may be with the browser or a version - so maybe check your version.