Es geht mir nicht um die Rechtsverbindlichkeit sondern um zu wissen, ob jemand ein Mail erhalten resp. gelesen hat. Denn in der heutigen Zeit mit der Mailflut, Spams und Spamfiltern ist das leider nicht mehr selbstverständlich.
Beim WhatsApp hat es sich immerhin eingebürgert, dass man auf eine Message meist umgehend ein Feedback erhält, auch wenn es nur ein Emoji ist. Bei Mails lässt man den Empfänger hingegen im Ungewissen.
Ich erachte es als Akt der Höflichkeit und des Anstandes, dass ich mich z.B. für eine wichtige persönliche Information die ich per Mail erhalte, mit einem kurzen Feedback bedanke.
Nur ein Beispiel: Bei einer Veranstaltung gab es eine Zeitverschiebung. Der Veranstalter hat alle Helfer per Mail darüber informiert. Von den angeschrieben Personen haben die wenigsten den Erhalt bestätigt. Am Tag der Veranstaltung waren zwar alle rechtzeitig vor Ort, dennoch ist es in einem solchen Fall für den Absender sehr mühsam wenn er nicht weiss, wer das Infomail gelesen hat.