Danke POGO 1104
Der Screenshot zeigt den Browser Firefox. Somit mit Chrome und Chromium gestestet. Dort sind Unterschiede sichtbar, bzw. zumindest das Anhang Icon / Link kann dort genutzt werden. Drag & Drop hat bei Firefox nicht funktioniert und für diese Nutzerin für welche ich diese Recherche gemacht habe, ist sich gewohnt auf dieses Anhang-Icon klicken zu können.
Für mich somit gelöst bzw. dass seitens Bluewin Webmail hier keine konstante Darstellung möglich ist, ist sehr speziell.
Hier die beiden Ansichten von Chrome und Chromium: