ich bin nicht sicher: kannst du nicht den ganzen adresshaufen kopieren und ins ausgehende e-mail, feld AN bzw. CC bzw. BCC, einsetzen? wenn du die gleichen adressen später wieder brauchst, kannst du sie aus dem früheren e-mail herauskopieren und im neuen einsetzen. so musst du keine sog. gruppe bilden.
postscriptum: ich arbeite mit swisscom webmail, e-mails physisch gespeichert im swisscom host, nicht in meinem eigenen computer, aber von überall her, von weltweit her abrufbar.