Leider kann man bei Emails den Absender praktisch beliebig fälschen, und so haben sehr wahrscheinlich Spammer deine Mailadresse als Absender missbraucht. Und du bekommst nun alle Meldungen über fehlgeschlagene Zustellversuche zu dir zugestellt; man nennt das Backscatter. Das Problem wurde z.B. hier und hier auch schon diskutiert.
Dagegen kannst du nicht wirklich etwas machen, ausser abzuwarten bis die Fehlermeldungswelle vorüber ist. Meistens legt sich das nach wenigen Tagen. Und es hat sehr wahrscheinlich niemand dein Passwort geknackt. Aber es hin und wieder zu ändern schadet nicht.
have you tried turning it off and on again?