Hallo Sabine
Wie Marcus sagt, Docsafe kann man so nicht einrichten.
Aber Du kannst ein Programm wie File Juggler oder Limagito einsetzen, um den aktuellen Stand der Datei regelmässig in den Docsafe Upload Ordner zu kopieren. Der Doscafe Client lädt dann die Datei automatisch hoch.
Die Dateiversionen werden in Docsafe einzeln abgelegt. Der Titel wird gleich sein, aber anhand des Datums lassen sich die Dateien problemlos auseinanderhalten.
Vielleicht ist das für Deinen Anwendungsfall gerade passend so.
Für myCloud wird es aber demnächst eine Lösung geben, die Dein Bedürfnis abdeckt.
Stefan