Ja SC TV 2.0 ist da um einiges Heikler als noch das alte SC TV. Im weitesten Sinn auch mit der externen Speicherung.
Die beschriebenen Fehler haben aber nicht viel mit den Servern zu tun sonder mit der Übertragung im Heimischen Netzwerk. Die Verbindung vom Router zur TV-Box darf nicht nur gut sein, sonder auch Störungsfrei. Die alte TV-Box konnte einige Störungen noch einigermassen überbrücken, die neu jedoch nicht mehr unbemerkt.
Aber wenn man das mal im Griff bekommt, wird es gut und SCTV2.0 um Welten besser.
Darum als erstes mal die TV Box mit dem mitgelieferten Ethernet-Kabel direkt mit dem Router verbinden...
und auch noch wichtig, das zur TV-Box gelieferte HDMI-Kabel verwenden.