annuler
Affichage des résultats de 
Rechercher plutôt 
Vouliez-vous dire : 

Comment obtenir les recommandations de Swisscom TV en plusieurs langues 

Comment obtenir les recommandations de Swisscom TV en plusieurs langues 

100% utile (2/2)

 

Si tu aimes regarder la télévision en plusieurs langues, Swisscom TV te propose un grand choix de programmes et de films multilingues. Sais-tu également que tu peux recevoir des recommandations et des résultats de recherche en plusieurs langues? Tout n'est qu'une question de réglages.

 

Avec Swisscom TV, tu as non seulement la possibilité de modifier la langue du menu, mais aussi celle des émissions proposées. La "langue du menu" définit en quelle langue tu es guidé à travers Swisscom TV et la "langue de l'émission" précise les émissions recommandées et les autres contenus affichés sur l'écran d'accueil et le guide TV.

 

Sprache einstellen_F.jpg

 

Par défaut, la langue du menu est également celle des émissions. Par conséquent, si tu veux regarder une émission en allemand, en italien ou en anglais, tu dois généralement faire une recherche dans ton guide TV. Toutefois, si tu souhaites te faciliter la vie et recevoir des recommandations et des résultats de recherche dans une autre langue, tu peux le configurer. Pour ce faire, rends-toi aux réglages de Swisscom TV via Home (bouton avec le chalet) et adapte la langue des émissions sous "Réglages généraux" à tes envies. Par exemple, si tu sélectionnes l'allemand comme langue principale et le français comme langue supplémentaire, les recommandations et les résultats de recherche te seront affichés en allemand et en français.

 

Grâce à ces réglages de Swisscom TV, ton téléviseur sera parfaitement adapté à tes besoins et tu pourras profiter pleinement de tes films et séries.

Cet article vous a-t-il été utile ? Oui Non
Contributeurs
Commentaires
Expert

Enfin!

J'utilise cette possibilité depuis TRES longtemps sans en être satisfait.

Il est vrai que j'ai constaté aujourd'hui avec plaisir que la liste: "Actuellement à la TV" s'adapte enfin, peut-être même aux préférences de l'utilisateur, au lieu d'afficher bêtement les 25 premiers éléments de la liste choisie.

Je reste cependant très déçu que les listes des films, series etc en replay n'affichent pas toutes les propositions des 2 langues mais seulement une vingtaine au lieu d'environ 40. Je n'arrive pas à comprendre pourquoi ni comment se fait la sélection????

Je regrette aussi que souvent des programmes auxquels on n'est pas abonné soient proposés.

Un petit mieux, mais il reste beaucoup à faire!

 

Bien cordialement.

JPF

 

PS: Je regrette aussi que l'on ne puisse pas passer de langue du menu aux langues de l'émission sans remonter.

2me PS: Je regrette aussi toujours que dans le TV Guide..Options..Filtrer par chaines (plutot par types de chaines) on ne puisse pas aussi filter par langue!

3eme PS: Je m'étonne aussi que l'on puisse définir ses Apps personnelles mais que celles-ci ne servent à rien: elles n'apparaissent pas sur la page principale. Pourquoi seulement toutes les Apps conseillées?