Also eigentlich empfiehlt ja auch Sonos selber ein Setup via optischem Ausgang vom TV.
Alles andere ist ja irgendwie auch doof.
Surround von Swisscom TV hast du so auch. Surround von Netflix via TV App von Swisscom vermutlich nicht, ausgenommen dein TV würde ein Downgrade des DD5.1+ machen. Aber du hast sicher Surround via Netflix App vom TV welches eh sicher besser läuft.
Den Lautsprecherbalken habe ich nie vermisst. Denn Sound kann man auch via Sonos App prüfen.
Wenn du die FB der TV Box auf deinen TV abgestimmt hast und dein Sonos auf deinen TV, kannst du die Lautstärke auch wie gewohnt mittels Swisscom TV FB verstellen.
Also so wäre das Ganze eigentlich vorgesehen.