Hallo Alex33
Bei den Powerline Kits ist der Zustand der Starkstrom Installation endscheidend.
Z.B. kann eine Steckdose die etwas weiter weg ist, eben schon nicht mehr gehen, weil eine längere Leitung dran ist, eventuell nicht mehr auf der gleichen Sicherung angeschlossen und noch andere Einflüsse, die wir in Deinem Fall mal ausser Acht lassen können.
Ich würde Dir empfehlen, den Powerline Adapter wieder in die vorhanden Steckdose zu stecken und dann vom diesem ein Netzwerk Kabel bis zur Box. Das geht eventuell leichter zu verlegen, wenn, wie Du beschreibst, alles im selben Zimmer Installiert ist.
Gruss Herby