Also ein Factory Reset hat nichts gebracht. Ich habe aber nun festgestellt, dass die Box beim "einschalten" zwar schon zuerst ganz ausschaltet, jedoch nach einer Wartezeit von ca 20 Sekunden dann automatisch neu startet.
Vermutlich bin ich nicht der einzige mit Problemen denn beim letzten Softwareupdate der TV-Box wurde der deepstandby-modus deaktiviert, was ich vermutlich jetzt auch so belassen werden.