Hallo benjaminmaurice
Ich habe bei mir getestet und ich sehe auf der STB total 3 audiospuren -> deutsch dolby digital, Originalsprache, Deutsch.
Nun hat ev. SRF was im Playout verdreht...
Denn auf den 2 ersten audiospuren höre ich Deutsche Sprache und den Englishen Ton habe ich dann auf der 3. Tonspur gefunden.
Sind eignetlich alle tonspuren vorhanden, nur nicht korrekt angeschrieben.
Jedoch konnte ich dies nur dei Americans feststellen.
Ich bin Swisscom Mitarbeiter und arbeite im Bereich SwisscomTV Entwicklung