Was hast Du für einen Swisscom-Router?
Wenn Du die Internet-Box hast ist das eigentlich gar nicht nötig.
Bei der Internet-Box kannst Du den DynDNS Provider direkt auf der Box registrieren. Die Box aktualisiert dann Deinen DynDNS automatisch.
Notwendig ist dann nur noch, dass Du auf der Box Portweiterleitungen auf dein Synology-Nas einrichtest.