Für alle die evtl. die Internetbox plus in ein Linux System einbinden wollen:
Um das Share "mounten" zu können benötigt es nebst den user-credentials noch das "Appendix" sec=ntlm
Das sieht dann so aus:
mount -t cifs //internetbox-nas/ /mnt/pfad -o user=MyUser,password=MyPassword,sec=ntlm
Dies bedingt natürlich, dass für den Nerzwerkspeicher ein Passwort (--> MyUser/MyPassword gesetzt wurde.
Dieser Appendix ist nötig, damit beim Aufbau der Kommunikation die Art der Verschlüsselung für User/Passwort auf den alten Standard "ntlm" gesetzt wird. Neuer Standard wäre ntlmssp. Ohne diese Einstellung wird die Anmeldung mit "permission denied" verworfen.
Damit ist es dann z.B. auch möglich, über eine FTP-Server auf einem RaspPi das Networkshare anzusprechen.