IMAP-Outlook 2010: warum so viele Konten (tws, deutsch und englisch) ?

[volki]

Meine drei E-Mail-Adressen weisen je 9 Sub-Ordner auf, teilweise in englisch

zB Posteingang / Sent Items / Gelöschte Elemente / Drafts /Entwürfe / Junk-Mail / Spam / Suchordner / Trash

1. Frage: warum? oder muss das so sein?

2. kann ich die "doppelten" einfach löschen?

3. kann ich andere, zb "Sent items" umbenennen, zB in "Gesendet"?

[POGO 1104 · Accepted solution]

Aufgrund der von Swisscom verwendeten Mailserver Software scheinen die Bezeichnungen englisch zu sein.

Ein Umbenennen in Deutsch ist mir bisher nicht gelungen

Nicht verwendete Ordner kannst du löschen.

Wichtig ist, dass die Zuordnung vom Mailprogramm-Ordner zum Online-IMAP-Ordner richtig gemacht wird. Also Offline "Gesendete" = IMAP-Ordner "Sent items"

POGO 1104

[volki]

danke