@ToDoTo
Für die VPN-Verbindung von aussen solltest Du eigentlich im Admin-Menu der internet-Box separate VPN-Benutzer-Konten und Passworte erfassen.
Wenn Du dann auf die vorgesehene Weise von aussen auf das Admin-Menu zugreifst, sollte es anschliessend das selbe sein, wie wenn Du im lokalen LAN angemeldet bist, also: Admin und normales Admin-Passwort.
Und Achtung, dass der VPN-Zugriff aus dem eigenen LAN auf das eigene LAN normalerweise sowieso nicht funktioniert aufgrund des normalen NAT Loopback, solltest Du immer Hinterkopf behalten.
VPN-Tests also immer mit Anmeldung in einem "fremden" Netzwerk durchführen.
Selbstdeklaration: Emanzipierter Kunde und Hobby-Nerd ohne wirtschaftliche Abhängigkeiten zur Swisscom