@Dante-B C'est n'est pas comme cela que fonctionne Thunderbird en IMAP.
Il y a deux comptes: Le compte Bluewin qui est synchronisé avec le serveur (et la vue Webmail) et les "Dossiers Locaux" qui sont stockés uniquement sur le PC dans le profil de l'utilisateur.
La boîte de réception est identique entre les deux vues (Webmail & Thunderbird) et toute modification impactera les deux places.
Comment faire le ménage dans cette situation?
Créer un ou des dossiers dans "Dossiers Locaux" pour pouvoir y déposer les e-mails à garder.
Ensuite, avec Thunderbird en utilisant le glisser&déposer, déplacer les messages que l'on veut garder de la boîte de réception vers les dossiers préparés dans "Dossiers Locaux". Ce faisant, les messages disparaissent du Webmail et libèrent l'espace disque sur le serveur (ils ne vont pas dans la corbeille).
Les messages que l'on a pas besoin de garder peuvent simplement être effacés [delete], ce qui les déplace dans la corbeille (à vider ensuite), ou effacés définitivement [shift]+[delete] ce qui ne les met pas dans la corbeille.
DanielD
