WalterB ho trovato la soluzione.
Tramite l'app "enterprise connect" in My Swisscom Business, si sceglie la sede da dismettere, poi si seleziona il Link che porta a "order manager", si seleziona il simbolo "matita" e a quel punto di può cancellare il servizio.