Beide werden gut funktionieren.
Falls Du aber keine speziellen Anforderungen hast, wie möglichst gute direkte WLAN-Verbindung, kleine Ausmasse um sie gut direkt hinter das Display zu kleben, Betrieb ev. mit Stromversorgung über USB-Schnittstelle des TV-Gerätes, dann besteht die günstigste Lösung eigentlich darin bei Ricardo oder Tutti für wenig Geld eine IP1800 (Swisscom-Box 21) zu kaufen.
Falls Du aber sowieso eine fabrikneue direkt bei Swisscom ordern willst, würde ich aufgrund der vermutlich besseren Zukunftssicherheit dann doch eher eine TV-Box 5 ordern (obwohl einige Benutzer meinen die TV-Box 5 würde noch nicht ganz so stabil laufen wie die IP1800)