Chinnefrud72 Du musst Deine Adresse nicht zwangsläufig löschen. Du brauchst ein bluewin E-Mail basic (5 Adressen) oder advanced (10 Adressen). Die verschiedenen Angebote findest Du unter:
https://www.swisscom.ch/de/privatkunden/internet-abo/bluewin-email.html
Wichtig aber, für das Webmail gibt es nur ein Login. Wenn Du zuletzt drinn warst, muss Deine Frau sich anmelden und dann in ihre Mailbox wechseln. Wenn sie dann fertig ist und Du wieder in Deine Mail willst, musst Du wieder die Mailbox wechseln. Auf Dauer kann das ganz schön nervig sein.

Es gab dazu schon einige Reklamationen.
Der Vorteil vom Basic ist natürlich mehr Speicherplatz. basic (Je 15 GB) oder advanced (Je 25 GB)
Ich würde dann aber die Verwendung eines Mailclients empfehlen, damit das hin und her wechseln wegfällt. Und auch bei 2 separaten Logins hat ein Mailclient wie Thunderbird nur Vorteile.