Ganz ausschalten geht nicht, aber du kannst die Anwendung der 2FA im Kundencenter MySwisscom einschränken
Damit ist allerdings auch die Sicherheit reduziert.
Sonst verwende doch ein Mail-Programm wie Thunderbird welches Gratis ist und viel mehr Komfort hat.
Gruss Lorenz